home
LIGU.RE

patton

(stor. pattùn)

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 328.

  • Spiumacciata, colpo dato colla mano aperta, ma che faccia romore, a guisa di quelli che si danno sulla coltrice o in sul primaccio, sprimacciata. Il primaccio o piumaccio, è un guanciale da letto fatto di piume. Buffettone, colpo che è dato di tutta mano. Se è dato sulla testa dicesi scappezzone. Dâ o patton, rubare, spogliare rubando, e dicesi per lo più di casa o bottega.

Voci vicine: patta; pattamme; patte; patto (à bon); pattumme; patton; patti e pagæ; pao; pao (ëse da); paxe; paxo.