pacciügu

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, pp. 312–313.

Pottiniccio, cucitura, o rimendatura mal fatta. Onde per similitudine dicesi anche di qualunque guazzabuglio, e specialmente di cose appiccicate insieme malamente. Pasticcio, fare un pasticcio, fare un gran mescuglio, un guazzabuglio di molte cose insieme, e parlandosi di giuoco, di contratti e simili s’intende far degl’imbrogli, che per lo più sogliono essere trufferie.