gangau

Fonte: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 208.

Ganghero, cardine, arpione. Il ganghero può essere più piccolo che non è il cardine. Cardine, è voce più nobile; ganghero, è voce più famigliare. Il ganghero è uno strumento di ferro con piegatura simile a un anello sul quale si volgono le imposte delle porte, delle finestre, degli armadii, i coperchi delle casse e simili. Quest’ordigno suol congegnarsi in varie fogge, le quali formano come altrettante specie di gangheri. Parlando di porte, dicesi più propriamente cardine, ed è composto dell’arpione conficcato nel muro, nel cui ago entra l’anello della bandella (mappa) inchiodata nell’imposta.