büttafeua

Fonte: G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 77.

Buttafuori; ogni asta o pertica di abete che si fa sporgere dal bordo per qualsivoglia fine. Pezzi di legno lunghi e tondeggianti a foggia di piccole antenne; i quali essendo raccomandati per mezzo di anelli di ferro a ciascuna intestatura dell’antenna dell’albero di maestra, e dell’albero di mezzana, servono a portare in istaggio delle aggiunte di vele o berrette, quando il vento è debole, o vogliasi affrettare il cammino.