home
LIGU.RE

buttâ

(stor. bûttâ)

G. Frisoni, Dizionario moderno genovese-italiano e italiano-genovese, A. Donath 1910, p. 58.

v. a. buttare, gettare, lanciare; urtare, dar spintoni || — à fondo, calare a fondo || — ben, far buona riuscita || — da marsa, mandar fuori marcia || — mâ, far cattiva riuscita || — zu unna casa, demolire una casa || — zu un travaggio, abborracciare un lavoro || — v. n. mandar fuori, germogliare, pullulare || a cannâ a no beutta, il tubo non dà acqua || e piante beuttan, le piante germogliano || —se, v. r. gettarsi, urtarsi || —se avanti, slanciarsi (nella vita); chiedere molto per aver almeno il poco.

Voci vicine: busilli; busto; butiro; butiroso; butta; buttâ; butega; butegâ; butteghæa; butteghin; buteghinê.