stoccâ1
G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 751.
- v. a. Rompere: Far due o più pezzi d’una cosa; e dicesi per lo più d’oggetti d’acciajo, di legno, vetro o simil materia che si spezzi riciso e affatto.
- Dar la freccia o Frecciare, figurat. vale Richiedere or questo or quello che ci presti danari, con animo di non li rendere: O vive con stoccâ questo e quello; Egli vive frecciando or questo or quello.
- Stoccâse n. p. Rompersi, Rompersi in cionco, Cioncarsi.
stoccâ2
G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 751.
- s. f. Stoccata: Colpo di stocco.
- Stoccata, metaf. per Ferita nel cuore, Dolore amarissimo per novella infausta ed inaspettata.
- — e Frecciata, figurat. Richiesta di danaro, per lo più da chi non è in grado o non ha la volontà di farle la restituzione.
Voci vicine: stiva; stivâ; stivadô; stivaletto; stivou; stoccâ; stoccæso; stocchefisce; stòcco; stòffa; stölon.