pertûzo

Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

• s. m. Pertugio, antic. Pertuso, Buco, Foro: Apertura che ha del rotondo e non molto larga.
• Buco, per Luogo nascosto, Ripostiglio, Nascondiglio, Bugigattolo, Latibolo.
• — che lascia e càmoe; Intignatura.
• — da bōtte; Cocchiume: La buca della botte.
• — da ciave o da ciavêua; Buco della chia ve. della serratura, dell'uscio: Buco per cui entra la chiave nella toppa.
• — da mette e lettere ä posta; Buca della posta: Buca in cui s'introducon le lettere che si mettono in posta.
• — dell'agōggia; Cruna V. Foamme.
• — di oëge; Tromba o Meato uditorio.
• — dō gatto; Gattajuola e Gattajola: Buca che si fa da basso nell'imposta d'alcnni usci acciocchè il gatto abbia sempre libero il passaggio per andare a caccia de' topi dō portello da botte; Fecciaja: Buco nel fondo del mezzule, dove si mette la cannella alla botte, e per la quale si può trar la feecia.
• — dō sciûscetto; Spiraglio: Quel buco che è nel palco inferiore del soffieito, per cui entra l'aria esterna, sollevando l'aninmella (gatto), la quale da varj artieri è detta Chiusino.
• Pertûxi dō naso; Buchi, Cavernette.
• — di pōnti da massachen; Covili: Quelle buche che si vedon negli edifizj non ancora intonacati, nelle quali stavano ficcati i travicelli reggenti il tavolato de' ponti.
• Ammiâ da ûn pertûzo; Guardare per un fesso.
• Fâ ûn pertûzo in te l'ægua V. gûa.
• Mette a man contro ō pertûzo V. Man.
• Tappâ ûn pertûzo; Turare una buca, figurat. vale Pagare un debito.
• Vixitâ tùtti i pertûxi; Cercare ogni buco, cioè dappertutto, minutamente.

Voci vicine: pertōccâ; pertûxelli; pertûzâ; pertûzetto; pertûzin; pertûzo; pesâ; pesaixe; pesante; pescâ; pescettin.