paramōsche

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 565.

s. m. Scacciamosche o Cacciamosche ed anche Rosta a mazza: Truciolini di legno bianco o Listerelle di foglio legate in cima di sottil mazza, che si dimena e si fa sventolare sulla mensa per cacciarne le mosche.
Paramosche o Moscajuola da mensa: Specie di coperchio emisferico od ovale, fatto di rete metallica, il quale sovrapponesi a ciascun piatto di vivanda servita in tavola per ripararla dalle mosche.