mäveggia

Fonte: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 503.

s. f. Maraviglia e Meraviglia: Commozione d’animo sorpreso da oggetto insolito; Ammirazione, Stupore.
Maraviglia, per Cosa meravigliosa, sorprendente: A vèddilo ō l’é ûnn-a mäveggia; È una meraviglia a vederlo.
Andâ de mäveggia ûnn-a cosa; Procedere a meraviglia checchessia, vale Succedere bene; che anche dicesi Andar di rondone.
De mäveggia m. avv. A maraviglia o A meraviglia, Maravigliosamente, D’incanto, A pennello, ecc.
Ëse ûnn-a mäveggia; Essere una meraviglia, cioè Cosa grande da fare stupore.
E sette mävegge dō mōndo; Le sette meraviglie del mondo: Presso gli antichi erano Sette opere che superavano tutte le altre in bellezza e magnificenza, cioè Il faro d’Alessandro, Le piramidi d’Egitto, Le mura ed i giardini di Babilonia, La statua di Giove Olimpio, il colosso di Rodi, il tempio di Diana in Efeso e il sepolcro di Mausolo. Alcuni aggiunsero L’Esculapio d’Epidauro, La Minerva d’Atene, L’Apollo di Delo, Il tempio d’Adriano di Cizico.
Fâ mäveggia; Dare, Apportare o Far meraviglia: Cagionare ammirazione, stupore.
Fâse mäveggia V. Mäveggiâse.