canäio

Fonte: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

• s. m. Canarino, Canario, Passera di Canaria. T. ornit. Fringilla canaria. Specie d'uccelletto gentile, che appartiene all'ordine de' Passeri e al genere Fringuello, di color giallo, che canta dolcissimamente, cosi detto dalle Isole Canarie, donde fu portato in Europa.
• — incroxôu o bastardo; Canario spurio: Uccelletto che nasce dall'accoppiamento d'una passera di Canaria col cardellino, lucherino o verdone.
• Cangiâ l'ægua a-o canäio; Far acqua, Orinare, Pisciare. Modo scherzev. e basso.

Voci vicine: canaenn-a(erba); canaèto; canaggesco; canaggia; canaiêua (uga); canäio; canapè; cancaèto; cancaignan (a); càncao; cancaribba.