avaia
(stor. avaja)G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 91.
- s. f. Avaria. T. mar. Il danno sofferto nel viaggio da una nave o dal carico posto in essa.
- Imposta. Voce del contado. Imposizione di danaro da pagarsi al Comune: Pagâ i avaie; Pagare le imposte.
Voci vicine: à uso sbiro; à uso treitô; à usua; ava; avaâ; avaia; avaiou; avampòsto; avanguardia; avansâ; avansamento.