home
LIGU.RE

avaâ

(stor. avâ)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 91.

  • v. a. Varare. T. mar. Quell’operazione, colla quale si trasporta il bastimento dal cantiere in mare.
  • Chi n’onze n’avaa; Chi non ugne le carrucole non tira su i pesi. Prov. che vale Chi non corrompe altrui con donativi, non arriva a’ suoi fini; che anche assolutam. dicesi Unto alle ruote.

Voci vicine: à uso paisan; à uso sbiro; à uso treitô; à usua; ava; avaâ; avaia; avaiou; avampòsto; avanguardia; avansâ.