arrissâ

Fonte: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, pp. 73–74.

v. a. Arricciare: Propriam. dicesi dei capelli, e vale Inanellarli con arte per abbellarsi; altrim. Fare i ricci.
Cogliere, Colpire, Quasi dirizzare nel segno: Ghe l’hò arrissôu in ta testa; Lo colsi nel capo.
Rizzare. In term. mar. vale Fermar colle rizze.
— a cōa; Arroncigliar la coda; si dice del porco e della vipera quando la ritorcono.
— a lancia; Rizzar la lancia. T. mar. Metterla in nave.
— i pennoin; Rizzare i pennoni. T. mar. Fermar colle rizze i pennoni di rispetto, affinchè pei movimenti del vascello non escano da’ loro luoghi.
— ō pel a-o panno; Accotonarlo: Arricciare il pelo al panno lano.
— ûnn-a persōnna; Acciuffare, Ciuffare uno, Ghermirlo, Acchiapparlo: Se t’arrisso... Se ti ciuffo...