arrecomandâ

Fonte: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 72.

v. a. Raccomandare: Pregar altri che voglia aver a cuore e proteggere quello che tu gli proponi.
Raccomandare, per Affidare, Commettere all’altrui cura o custodia.
— Dare o Mandar salute, Mandar a salutare: Arrecomandæmeghe tanto; Raccomandatemi a lui.
— Esortare, Consigliare, Avvertire, Prescrivere: Ve raccomando de stâ savii; Vi raccomando di star cheti.
— l’anima; Raccomandar l’anima V. Anima.
Arrecomandâse n. p. Raccomandarsi: Implorare l’altrui protezione.
— a-e gambe; Giocare o Menare lo spadone a due gambe. M. b. e vale Salvarsi colla fuga.
— a-o terso e a-o quarto; Raccomandarsi a mezzo il mondo: Supplicar tutti a suo pro, Ajutarsi per via d’intercessioni e di mediazione per ottenere ciò che si desidera.