angoscia

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 54.

s. f. Nausea, antic. Nausa, Stomacaggine, Stomacazione, Abominazione: Rivolgimento di stomaco, Sensazione disgustosa che annunzia il bisogno di vomitare o che è vicino il vomito.
Nausea, figurat. Dispiacere o Avversione che suscitano certi discorsi insipidi, o certe opere letterarie mancanti di sapere e di verità.
Aveì angoscia pe-o mâ; Mareggiare, Patir mal di mare: Aver quel travaglio di stomaco, che molti ricevono dal navigare.