home
LIGU.RE

a-a cappussiña

(stor. ä cappûççinn-a)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 10.

  • Alla cappuccina. Posto avv. vale Alla foggia, All’usanza de’ frati cappuccini.
  • Arve a-a cappussiña; Scuretti V. Arva.
  • Torta a-a cappussiña; Torta alla cappuccina v. Torta.
  • Tovaggia a-a cappussiña; Tovaglia alla cappuccina. Modo scherz. e vale Senza tovaglia sulla mensa, a foggia dei cappuccini ed altri claustrali che non ne usano.

Voci vicine: à cannonetti; a-a cappa (mettise); à cappellæ; à cappo; à cappòtto (röba fæta); a-a cappussiña; à capriçio; à carrego; à carloña; à caræ; à carte scue.