tondin

(hist. tundin)

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 523.

Tondini, quei minori piatti, pochissimo concavi, che ciascun comensale tiene davanti a sè per mangiarvi sopra. Tondin de bottigge e di gòtti, vassoìni, sottovasi, vassoietti da tener sotto un bicchiere o una boccia. Tondin do candê, piattellino per raccogliere le sgocciolature. Talvolta a questo piattellino, annesso stabilmente al candeliere, e per lo più tutto di un pezzo con esso, un altro se ne soprappone ammovibile, più larga, di cristallo, o di sottil foglia metallica, o anche di carta bianca, o tinta, smerlata a foggia di foglie crespe, e chiamasi padellina; nei grossi candelieri di chiesa la padellina è di latta. Tondin di ampolliñe da messa, bacinella.