repessâ

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando, 1851, pp. 386–387.

Rattoppare, rabberciare, racconciare, rappezzare. Si rattoppa mettendo una toppa; gli è modo di rabberciare, ma non è la medesima cosa. Si rattoppano vestiti, scarpe, panni. Uno va rattoppato, cioè con abiti tutti pieni di toppe; non si dice che va rabberciato. Rabberciare, aggiungere pezzi a cose rotte o guaste. Racconciare è più umile ancora che rabberciare. Si racconcia rattoppando, rabberciando de’ cenci. Si può rattoppare anche un panno non misero. Rappezzare dicesi dei panni, non delle scarpe, come direbbesi rattoppare. E de’ panni parlando, quando si rattoppano, la toppa v’è messa sopra alla peggio; quando si rappezzano il pezzo è messo a costura con più diligenza.