home
LIGU.RE

ïsâ

(hist. issâ)

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 244.

  • Issare, dare a’ marinai il comando di sollevare, alzare un albero, una vela, un pennone, una botte, ed ogni altra cosa per mezzo delle manovre e paranchi in una nave. Onde issa, comando che si fa fra marinai per inanimirsi ad issare alcuna cosa; ed issa issa, comando raddoppiato, il quale indica che bisogna issare e tirar su con ispeditezza e con forza unita.

Neighbouring lemmas: inzegneua; inzegno; inzenoggiatöio; in zenoggion; iscioa; ïsâ; izöpo; izöpo sarvægo; labbardan; labia; lacchê.