comme

avv. come || abbrascou, affamou — un lô, affamato come un lupo || allegro — unna pasqua, allegro come un usignolo || amao — l’arfê, — o teuscego, più amaro del fiele || amaissiou — a vorpe, scaltro come una volpe vecchia || ascemellou — unna palanca de piæ co-o luggio, stupido quanto mai || arruffianou — atro, scaltro come la volpe || asperto — tutto, furbo come un ebreo || ato — un campanin, alto come una torre || bello — o sô, bello come un Adone || bon — o pan, la bontà in persona || boxardo — a lescäu, bugiardo di natura || brutta — unna stria, — un açidente, orrendamente brutta || brutto — o diao, brutto come il diavolo || cao — l’öo, — o sangue, caro come un occhio || capriçioso — o fumme, variabile come il vento || carregou — un ase, straccarico || ciæo — o sô, chiaro lampante || cian — in man, affatto piano || conosciuo — a bettonica, noto come la mal’erba || delicou — unna figgia, di stomaco debole || despiou — l’äia, spiantato || doçe — l’amê, dolce come lo zucchero || drito — un fuso, diritto come un palo || drito — un camallo, zotico come un facchino || duo — e prie, duro come un macigno || fäso — o verderammo, falso come un epitaffio || feo — l’aggio, con l’argento vivo addosso || fresco — unna reusa, fresco come una rosa, come un fiore || fòrte — l’axou, (iron.) debole al par d’una canna || fòrte — un töo, forte come un Ercole || freido — o marmo, freddo come il ghiaccio || gianco — o læte, bianco come la neve || gianco — o papê, bianco come un cencio || gianco — un armellin, bianchissimo || giano — unna patatta, giallo come un itterico || grasso — un pòrco, grasso come un maiale o grasso che cola || ignorante — unna scarpa, — un tacco, d’ignoranza crassa || innoçente — l’ægua de balletto, (fig.) malizioso || instabile — o tempo, variabile come il vento || leggiero — unna ciumma, leggiero come una piuma || lento — a tartaruga, lento come la lumaca || lesto — o foin, — o furmine, — un furgou, svelto come un lepre, come il fulmine || longo — a lanterna, alto come un corazziere || longo — a quæxima, interminabile || matto — unna cavalla, matto da legare || mutto — un pescio, muto come una tomba || neigro — o carbon, — un cröo, nero come il carbone, come l’ebano || netto — in man, tabula rasa || passo — un figo, affatto vizzo || paziente — Giobbe, paziente come un Certosino || paxe — un agnello, docile come un agnellino || piòu — in man, perfettamente calvo || preciso, puntuale — un releuio, preciso come un cronometro || ricco — o mâ, ricco sfondato || rosso — unna sciamma de feugo, rosso infocato || san — un pescio, sano come un pesce || sciuto — a lesca, asciuttissimo || secco — un aguo, — un ængo, — un bacalà, allampanato || sordo — un tambuo, sordo come una campana || sottî — un fidê, esile come un filo || svelto — o lampo, svelto come la folgore || tenio — l’uga, — a vitella, tenero come il burro || testardo — un ase, cocciuto come un somaro || umio — a sæa, — unna sciunza, morbido come il velluto || vegio — unn’anca de can, vecchio decrepito o come Matusalemme || verde — un cöo, verde come il ramarro || zoeno — l’ægua, giovane affatto || andâ — unna belloa, andar a gambe levate o come una freccia || beive — unna terrassa, bere forte || cagâ — unna berta, cacare sovente ed abbondante come la gazza || dormî — un ghiro, — un çeppo, un stuppo, dormire la grossa || fummâ, giastemmâ — un turco, fumare, bestemmiare come un turco || mangiâ — un lô, mangiare quanto un otre || nuâ — un pescio, nuotare come un pesce || parlâ mâ — i bricchetti, usare un linguaggio da trivio, parlare come una baldracca || pettezâ — un mû, scorreggiare sonoramente || pisciâ — unna mîa, orinare come una cannella || reuitâ — un camallo, ruttare sonoramente || ronfâ — un ase, russare come un cosacco || scrive — e galliñe, scrivere come le galline || vomitâ — un pòrco, vomitare senza tregua.