trenta

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

add. e sost. Trenta: Nome numer. che contiene Tre decine.
Arvî ō l'ha trenta e se ciûvesse trentûn ō nō saeiva mâ nisciûn V. Arvî (sost. ).
Zacché emmo fæto trenta femmo trentûn; Tanto s'imbratta la madia per far dieci pani, quanto per venti e per cento, Tanto se ne va a mangiare uno spicchio quanto un capo d'aglio, Dove va la nave può ire il brigantino. Modi prov. e vagliono Che ne va lo stesso a fare un male più piccolo o più grande, Dove ne va il più, ne può ire anche il meno.