home
LIGU.RE

steua

(hist. stêua)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 750.

  • s. f. Stuoja e Stoja: Tessuto di giunchi o di sala o di canne palustri o di canne terrestri, ecc., e serve a più usi. La stuoja da stanze, che scusa il tappeto, suol essere intessuta di Sparto (Stipa tenacissima) o di Biodo, altrim. Giunco fiorito (Butomus umbellatus). La stuoja da finestre, che scusa le gelosie, suol essere di steli di Biodo uniti e stretti insieme con doppio spago; si alza tirando due funicelle che la fanno ravvolgere su di sè dal basso in alto. Le stuoje da soffitti si fanno con canne rifesse, schiacciate e intessute insieme.
  • Figurat. talora usasi per Niente, Zero, Straccio, Frullo, Paracucchino: O no capisce unna steua; E’ non capisce straccio. O no vâ unna steua; Non vale un frullo, un paracucchino, un fico secco.

Neighbouring lemmas: sterilitæ; sterlingaggio; sterliña (lia); sterna; stersa; steua; steumagâ; steumago; stiggio; stiâ; stiadoa.