home
LIGU.RE

soggeçion

(hist. sōggeziōn)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 722.

  • s. f. Soggezione e Suggezione: Lo star soggetto, L’esser sotto l’altrui podestà; Dipendenza, Servitù.
  • Rossore, Vergogna, Peritanza, Peritezza, e nell’uso anche Soggezione: Paurosa riverenza, Un misto di temenza, vergogna e rispetto.
  • Avei soggeçion; Peritarsi: Esser timido, Non aver ardire di far checchessia.
  • No avei soggeçion de fâ, de dî, ecc.; Aver viso di fare, di dire, ecc.
  • No avei soggeçion de nisciun; Non temere grattaticcio, Non istar secondo ad alcuno, Non istar dietro a persone.
  • Tegnî in soggeçion; Tener in misura, a regola, ne’ termini, Tener a segno.

Neighbouring lemmas: soffrizze; sofisticâ; soggetti de unna comedia; soggetto; soggettoso; soggeçion; soggiogâ; soggiornâ; soiggia (a-a); soiggiâse; soiggiata.