razza

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. f. Razza, Schiatta, Stirpe, Prosapia, Generazione. Razza, parlando di persone, dicesi soltanto in senso dispregiativo.
Razza: La mandria delle femmine e de' maschj di cavalli e d'altri animali che si tiene per averne la figliatura.
— de can; Bagaglione, Mascalzone, Bolla acquajola, dicesi per improperio ad uomo.
— inerōxâ; Razza mista. '
Che razza de gente! Che razza de versci! Che razza di gente! Che razza di versi! Suol dirsi per mostrare la pessima qualità della gente, de' versi, ecc.
Ëse de bōnn-a o de cattiva razza; Esser di buona o di cattiva razza, Esser buono o cattivo di nidio, Esser buono o tristo fin dal goscio.
— tûtti d'ûnn-a mæxima razza; Esser della medesima pannina, d'un pelame, d'una buccia, Esser come i poponi di Chioggia, tutti d'una buccia, Essere della stessa cornatura, vagliono Esser tutti d'una fatta.
Fâ a razza; Far la razza, vale Generare, Figliare.

s. f. Razza: Nome generico d'un Ordine di pesci di mare, di cui si distinguono varie specie, cioè: bramante; Bramante o Razza pietrosa. T. ittiol. Laeviroja bramante. Arriva fino al peso di venti rubbi; cappûççinn-a; Razza cappuccina. T. ittiol. Laeviroja macrorhyncus. Iavvene un'altra specie chiamata da noi con tal nome, e in ital. Moròmora o Razza moròmora. T. iitiol. Laeviraja oxyrhyncus, molto simile alla Razza cappuccina, ma alquanto men bianca; rōscinn-a; Razza d'arena, Arzilla rossina e a Roma Arzilla comune o di rena. T. ittiol. Dazybatis asterias; sfêuggiænn-a; Baràcola (Raja miraletus); ed Un'altra specie, chiamata da noi con egual nome, e in ital. Razza quattr'occhi (Raja guadrimaculata); storçicôa; Pastinaca (Roja falsaveta);
— veaxa o spinōsa; Razza spinosa o di scoglio (Dasybatis clavata).