home
LIGU.RE

prestâ

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 616.

  • v. a. Prestare, Imprestare, Dare in prestito o in presto o in prestanza: Dare altrui una cosa con animo e patto ch’e’ te la renda.
  • Prestare, per Concedere: Se o Segnô o me presta salute ecc.; Se il Signore mi presta salute ecc.
  • — cauçion; Dar malleveria, sicurtà.
  • — fede; Prestar fede, Aggiustar fede, Credere, Aver credenza.
  • — ubbidiensa; Prestare o Rendere ubbidienza, Obbedire.
  • Prestâse n. p. Prestarsi, figurat. vale Acconsentire, Accondiscendere, Assecondare, Esser indulgente.
  • Prestarsi, parlandosi di materie, vale Arrendersi, Cedere in toccandole o premendole.
  • Dònne, scciuppette e libbri, no se ne presta à nisciun V. Dònna.

Neighbouring lemmas: presençiâ; presepio; preservâ; prespapiê; pressa; prestâ; prestanomme; presumme; presumî; presunçion; presuppoñe.