home
LIGU.RE

pittâ

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone, 1876, p. 602.

  • v. a. Beccare: Pigliar il cibo col becco, il che è proprio degli uccelli e dei polli.
  • Metafor. usasi per Mangiare: Ghe n’ea da pittâ? Ce n’era da mangiare?
  • E parimente per metaf. Guadagnare: Gh’ò pittou çento franchi; Gli guadagnai cento franchi.
  • — l’uga; Piluccare, dicesi dello Spiccare a poco a poco i granelli dell’uva dal grappolo per mangiarseli.

Neighbouring lemmas: piston; pistorin; pitoccâ; pitoccaia; pitòcco; pittâ; pitt’ägni; pittaformigoe; pittamoscin; pittamu; pittansa.