pensciōn

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 586.

s. f. Pensione: Stipendio, Salario o simili, che si dà ad alcuno che ha servito per più anni.
Retta: Il prezzo che altri paga per istare in casa altrui ad abitare e pascersi.
Ëse in pensciōn; Stare in retta o a dozzina, vale Stare in casa altrui mobiliata, ricevendo da essa il vitto e pagando un tanto al mese.
Tegnî in pensciōn; Tenere a dozzina, a cottimo, in retta: Tenere altrui in sua casa, dandogli il vitto e ricevendo un tanto al mese.