marmo

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. m. Marmo: Pietra viva e durissima, di molte qualità e colori.
— di savattin; Sasso da buttere: Pezzo di marmo, sopra cui, tenuto sulle ginocchia, i calzolaj e i ciabattini battono col martello le sole per addensarle e rassolurle; dicesi anche Marmotto e e Marmotta.
Aveì a testa dûa cōmme ō marmo; Esser ca' paccio o capocchio, di capo o coccia dura, Essere un bne intronato, Essere zucca al vento, Aver cervello di gatta o d'oca, vagliono Essere di dira apprensiva, smemorato ed incapace della menoma istruzione.
— ō marmo; Esser briaco. Frase furbesca ed ita quasi in disuso.
Chêu de marmo; Cuor di macigno, di smalto, di ferro: Cuor duro che non si muove a compassione.
Incrostatûa de marmo; Marmorato (sost. ): Incrostatura di marmi.