inciödâ
Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)
- v. a. Inchiodare e Inchiovare, Chiodare e Chiovare, Chiovellare, antic. Chiavellare: Fermare o Conficcare con chiodi. Inchiodare, Inchiovare e Chiovare, dicesi de' cavalli e simili, e vale Punger la loro unghia sul vivo quando si ferrano.
- — i barcōin; Conficcar le imposte delle finestre.
- — ûn in t'ûn tetto; Inchiodar altrui nel letto: Fermare alcuno nel letto, e dicesi delle malattie.
- — ûn pesso d'artiglieria; Inchiodare, Chiovare, Conficcare un pezzo d'artiglieria: Renderlo inabile ad essere adoperato col mettere un chiodo nel focone.
Neighbouring lemmas: inciastrōnâ; incimbricciâse; incidde; in çimma; incinta; inciödâ; inciödatûa; inciōngiâ; inciōngiatûa; inciōnginn-a; inciostro.