gianco

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. m. Bianco: Uno degli estremi colori opposto al Nero.
Bianco, per Quella materia, colla quale s'imbiancano le muraglie.
— de balenn-a; Bianco di balena V. Balenn-a.
— de cöu, séllao, ecc.; Grùmolo, Garzuolo: Le foglie di dentro congiunte insieme del cesto dell'erbe, come di lattuga, cavolo, sèdano e siffatte.
— dell'êuggio; Albugine o Bianco dell'occhio V. Euggio.
— dell'êuvo; Bianco dell'uovo V. Êuvo.
Dâ ō gianco; Imbiancare, Scialbare V. Dâ.
— ō gianco addosso aûnn-a cosa; Dar di bianco, vale Coprire con color bianco.
Lasciâ in gianco; Lasciar in bianco, vale Lasciare spazio nelle scritture per potervi scrivere a suo tempo.
Mette ō neigro in sciō gianco; Porre il nero in sul bianco, vale Scrivere.
Sparâ in gianco; Sparare a vuoto, cioè Scaricare l'arma da fuoco carica di sola polvere.
Tiâ a-o gianco; Tirare al bianco, Albeggiare: Tendere al bianco.
Voeì fâ vedde ō neigro pe gianco; Voler mostrare o far vedere il nero per bianco(eviceversa), vale Dar ad intendere una cosa per un'altra.

add. Bianco, e alla lat. Albo. – Candid dicesi per Bianco in supremo grado.
Bianco, per Canuto, cioè Bianco di pelo per vecchiezza: O l'ëa tûtto gianco; Era tutto bianco.
Aggiunto di voto o suffragio, vale Favorevole: Mi g'hò dæto ō vōto gianco; Io gli diedi il voto bianco.
Cavelli gianchi; Capelli canuti.
Dâ carta gianca a ûnn-a persōnn-a V. Carta.
De punto in gianco V. questa locuzione alla sua sede alfabetica.
O l'é vegnûo gianco cōmme ō pappê da scrive; Diventò bianco come un panno lavato, Impallidl, Allibbi.
Pan gianco; Pan bianco, dicesi Il pane fine, Il pane di tutta farina.
Vegnî all'arma gianca V. All'arma gianca.
Vin gianco; Vino bianco, contr. di Vino vermiglio o nero.