home
LIGU.RE

frustâ1

(hist. frûstâ)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 392.

frustâ2

(hist. frûstâ)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 392.

  • v. a. Frustare, Logorare, Consumare, e dicesi propriam. de’ panni, ed anche della vista.
  • Frustare, per Battere o Percuotere con frusta o sferza; ed anche per Una specie di castigo infame che anticam. si faceva a’ malfattori; che in questo signif. dicesi anche Scopare V. Scoâ.
  • — da-e bòtte; Picchiare, Zombare, Dar come in terra: Percuotere malamente, Dar busse solenni.
  • O frustieiva o færo; E’ sciuperebbe il ferro, dicesi nell’uso di Ragazzo che in breve tempo logora i vestimenti.
  • Frustâse n. p. Frustarsi, Logorarsi, Consumarsi; e figurat. Affaticarsi a pro d’uno.

Neighbouring lemmas: frusciâ; frusciata; froscin; fruscio; frusta; frustâ; frustamento; frustannio; frustapennelli; frustaprexoin; frusto.