destaccâ

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

v. a. Staccare, Distaccare: Separare, Disunire l'una dall'altra dne o più cose attaccate insieme; Spiccare, Scollegare, Scommettere, Disgiungere. Distaccare, figurat. usasi per Rimuovere uno da una cosa, da una persona per cui egli è appassionato.
— e parolle; Spiccar le parole, vale Pronunziarle distintamente.
— i cavalli; Staccar i cavalli, vale Levarli dalla carrozza.
— ûn da ûn lêugo; Distaccar uno da un luogo, vale Costringerlo ad abbandonarlo.
— ûn picchetto, ecc.; Distaccar un picchetto, una compagnia o simile, presso de' milit. vale Separarlo dall'esercito o da un corpo di truppe e mandarlo altrove per qualche particolare fazione.
Destaccâse n. p. Staccarsi, Distaccarsi, Disgiungersi, Scollegarsi, ecc.
Scostarsi, Discostarsi: Allontanarsi alquanto.
Parlandosi di Colori nella pittura quando son bene spartiti talmente che si spicchino con vaghezza l'uno dall'altro, dicesi Risaltare, Campeggiare.
Destaccâse da ûnn-a persōnn-a o da ûnn-a cosa; Staccarsi o Distaccarsi da una persona o da una cosa, figur. vale Allontanarsene, Lasciarla.