cuggia

Source: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 284.

s. f. Testicolo e Testiculo, e in term. basso Coglione: Parte genitale dell’animale maschio, dove si fabbrica il seme.
Fiaba, Favola, Frottola, Vescia, Vescica, Bubbola, ecc.: Cosa falsa, Trovato non vero V. Balla.
— de bæ; Ciuffola, Bazzecola, Inezia, Cosa da nulla: Son venûi nemixi pe unn-a cuggia de bæ; Diventarono nemici per un’inezia, per un nonnulla.
Cōntâ o Sparâ de cugge; Sballare, Panzanare, Imbubbolare, Dare o Cacciar bubbole, panzane, ecc.
Dâ in cugge; Dare in fritture, in ceci, ecc. V. Dâ in balle nella voce Balla.
Rompî e cugge; Infastidire, Annojare, Importunare, Stuccare, Molestare, Rompere il capo. Modo figurat. e basso.
Cugge! Zucche! Zucche marine! Bubbole! Giuggiole! Frottole! Interj. con cui si accenna di non credere, di non consentire, ecc.