corrente

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. f. Corrente: Movimento progressivo che ha il mare in varii luoghi, il quale può accelerare o ritardare la velocità della nave, secondo che la direzione è quella stesso della nave, oppure è contraria o di traverso; e si dice anche dell'Acqua che corre e si muove secondo una direzione determinata, in fiume, canale, lago, ecc.
Corrente, metafor. usasi per Opinione o Usanza comune, Andazzo, onde: Andâ co-a corrente, Seguitâ a corrente; Andar colla corrente, Seguitar la corrente, vagliono Seguitar l'opinione, la moda, ecc.
Usato in gen. masch. vale Tutto ciò che si passa, che avviene alla giornata, onde: Ëse a-o corrente de tûtto; Essere al corrente d'ogni cosa, vale Saper quello che si passa, le novità che corrono, Essere informato d'ogni cosa: Tegnî a-o corrente; Tener al corrente, vale Informar senza dimora di ciò che succede. Dormiente o Pontuale. T. mar. Pezzo di costruzione, che cinge la nave internamente e per lungo, fissato alle sue coste, e sul quale vanno ad incastrarsi ed appoggiarsi le teste de' bagli, a guisa delle travi sopra alla cornice d'una sala.
— d'äia; Corrente d'aria, e nell'uso tosc. Riscontro: Un'apertura dirimpetto a un'altra, onde si fa una corrente d'aria, che non solo incomoda, ma può esser cagione di qualche malore.

add. Corrente: Che corre, e dicesi propriam. d'acqua, fiumi e simili, che vanno per luogo declive; altrim. Corsivo.
Corrente, aggiunto di persona, vale Pronto, Facile, Inclinato, Corsivo; e dicesi per lo più di Chi è facile allo spendere, Che non è avaro.
— Aggiunto di conto V. Cōnto.
— Aggiunto di moneta, dicesi Quella che corre comunem. e con prezzo determinato.
— Aggiunto di giorno, mese, anno, secolo, che anche si dice Corrente assolutam., vale Quello nel quale si parla, o cui si riferisce il discorso.
— Detto di versi e anche delle scritture, vale Facile, Spontaneo, Che mostra essere fatto senza sforzo.
Scrive a penna corrente; Scrivere a penna corrente, vale Scrivere andante, con ispeditezza.

avv. Corrente, Correntemente, Andante, Con ispeditezza, ed usasi coi v. Scrivere o Leggere: O leze, O scrive corrente; Egli legge, Egli scrive corrente.