conscideraçion

(hist. conscideraziōn)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 252.

s. f. Considerazione, Riflessione, Ponderazione: Attenzione nell’osservare, esaminare o ponderare la natura o valore di alcuna cosa; antic. Consideramento, Consideranza.
Considerazione, per Istima, Riguardo, Rispetto: Òmmo de conscideraçion; Uomo di considerazione.
— per Importanza, Rilievo, Momento, Peso: Röba de nisciuña conscideraçion; Cose di nessuna considerazione.
— per Circospezione o Attenzione nel trattare colle persone: Sens’avei nisciuña conscideraçion pe-o vexinato; Senz’aver nessuna considerazione pel vicinato,
Avei in conscideraçion unna persoña; Aver in considerazione una persona, vale Averne stima, Farne conto.
Fâ conscideraçion; Far considerazione, Considerare, Ponderare, Riflettere.
In conscideraçion de... In considerazione di... Posto avverb. vale Per motivo di, In riguardo di.