chitarrin

Source: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 217.

s. m. Chitarrino: Piccolo strum. da suonare, corredato di corde a foggia di chitarra.
Nō me rompî ō chitarrin; Non mi rompere il chitarrino, dicesi ad Un importuno per dirgli che cessi dall’annojarci; lo stesso che Non mi seccare.