cagna

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. f. Cagna: La femmina del cane; e parlando di Donna, vale Iniqua, Perfida, Traditrice, e talora Senza cuore, Crudele, Aspra, Dura, Disumana.
Cane. T. bottaj. Strum. per tener forte i cerchi mentre che si pongono alle botti.
Morsa. T. de' Sellai. Strum. di legno, fra le cui bocche si stringono i cuoi che si cuciono dal lavorante.
Fâ a cagna; Oziare, Ozieggiare, Calameggiare, Garabullarsi: Stare ozioso.
Liga a cagna che ō can ō l'é castigôu; Castiga la cagna che il cane starà a casa. Dettato proverb. che significa Togli l'occasione e non t'incoglierà danno.
Oa da cagna; L'ora del dormicchiare, dicesi nell'uso Quell'ora che segue dopo il pranzo, in cui si perde ogni voglia di lavorare, essendo presi dal sonno.