bûxilli

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

s. m. Busilli e Bosillis: Difficoltà, Impaccio, Imbroglio, Cattivo passo e simili. Dicesi derivata questa espressione da un chierico ignorante, il quale dovendo spiegare in un esame le parole In diebus illis, dopo aver tradotto In die per la parola Indie, non potè più continuare dicendo che quel bus illis era un passo molto oscuro e difficile.