beccâ
Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)
- v. a. Beccare: Pigliare il cibo col becco, il che è proprio degli uccelli; e talvolta metaf. . dicesi degli altri animali in cambio di Mangiare: L'é vegnûo ō gatto e ō s'ha beccôu tûtto; Venne il gatto e si beccò tutto. Beccare, per Guadaguare o Acquistare con industria o con arte alcuna cosa: Hò beccôu treì scûi; Io leccato tre scudi.
- — ûnn-a persōnn-a; Sbusar uno, vale Vincergli tutti i suoi denari: I hò becchæ tûtti; Gli ho sbusati tutti.
- s. f. Beccata: Colpo che dà l'uccello col becco; ed anche Quel tanto di cibo che piglia in una volta col becco l'uccello. – Bezzicata, Bezzicatura, Beccatura vagliono L'atto del bezzicare, ed anche La ferita o margine che resta nel bezzicare.
- Dâ de becchæ; Dar beccate o bezzicate, Bezzicare, Sbezzicare, Dar di becco: Percuotere o ferire col becco.
Neighbouring lemmas: bazàra; bazetta; beatificâ; beatificaziōn; becca (ōxe); beccâ; beccaigo; beccalin; beccamorto; beccassa; beccassin.