ascciannâ
Source: G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 78.
- v. a. Appianare, Spianare: Ridurre in piano; e figurat. Agevolare, Facilitare.
- — a mûagia; Spianar il muro, vale Renderlo liscio collo sparviere o nettatoja V. Frettassâ.
- — e costûe, Spianar le costure, vale Spianare col ferro il rilevato delle costure.
- — e costûe a ûnn-a persōnn-a; Spianar i mattoni, Riveder le costole a uno, Spianare o Ritrovar le costure a uno, figurat. vale Bastonarlo, Dargli delle busse.
- — e rûghe; Dare il mattone. T. sart. Dicesi quando ai pannilani con un matton caldo, suvvi un cencio molle, si lievan le grinze, ecc.
- — ō scciêuppo; Spianar lo schioppo o simile, vale Abbassarlo e stenderlo in modo da tòr la mira a sparare, Rivolgerne la bocca contro l’oggetto che si vuol colpire.
Neighbouring lemmas: a scarpa; a scarso (travaggiâ); a scartoccio; ascciaeî; a scciancacaèli; ascciannâ; ascciannamento; ascciannatûa; ascciannôu; a scciattapansa; ascella.