arneise

(hist. arneize)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 70.

s. m. Arnese: Nome generico di Tutte le masserizie di casa, di navigli e simili, come suppellettili, fornimenti, arredi, ecc.; gli strum. ed attrezzi d’agricoltura, d’arti o mestieri, e più comunem. nel significato di Masserizie di poco momento.
O l’é un bell’arneise! Gli è un bell’arnese! Nei discorsi famigliari dicesi per ironia d’un Soggetto, di cui non può l’onest’uomo valersi.