affiou

(hist. affiôu)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 23.

p. pass. Affilato V. Affiâ ne’ suoi signif.
Faccia affiâ; Volto affilato, vale Asciutto, Scarno, Magro; e per beffa Viso di stecco.
Lengua affiâ; Lingua tagliente, che taglia e fora, che taglia e fende; Lingua tabana, serpentina, pungente, maledica, mordace, fracida ecc.
Naso affiou; Naso affilato, sottile; e talvolta per Naso diritto, ben fatto.
Peiso affiou; Peso a filo, Peso affilato V. Peiso.
Provista affiâ; Provvista a filo: Provvista limitata, parca, appena quanto basta il bisognevole.