abbrettio

Source: Diçionäio zeneise-italian «Giovanni Casaccia» 2ª ed. (1876)

avv. A macca, A macco, A bizzeffe, A josa, A fusone, A ribocco, In chiocca, ecc., e dinota Abbondanza: Da mangiâ ghe n'ëa abbrettio; Da mangiare ce n'era a josa.
A catafascio, A pazzombroglio, A vanvera, ecc., e segna Disordine: Ammûggiâ abbrettio; Abbarcare a catafascio.
Ægualmente, Indifferentemente, Senza divario, e nota Indifferenza: Vaddo abbrettio con tûtti; Io vo egualmente con chiunque.
A babboccio, A caso, A casaccio, A fata, A bandiera, Al bacchio, Alla diavola, ecc., indica Poca riflessione: Parlâ abbrettio: Parlare a casaccio, inconsideratamente, Anfanare, Abbajare. Fâ e cose abbrettio; Farle a caso, senza pensarvi, senza riflessione.
A capriccio, Ad arbitrio, di Propria volontà: Scrive abbrettio; Scrivere a capriccio. Vive abbrettio; Vivere di suo arbitrio o volontà.