a nöu

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 56.

A nolo. Posto avv. coi v. Dare o Pigliare, vale Dare o Pigliare cose mobili o semoventi per tempo determinato e pel prezzo pattuito. Ma nell’uso più comune si è l’Accordare per un prezzo conveniente il servizio d’un bastimento od il posto delle mercanzie condotte da navigli.