a-o sô
G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 60.
- Al sole. Posto avverb. vale In posta al sole, Ai raggi del sole, A solatìo.
- Aveì de tære a-o sô; Aver al sole o Aver dei beni o del suo al sole, vale Posseder beni stabili.
- Cōnsûmmâ comme a giassa a-o sô; Liquefarsi come ghiaccio al sole, Consumarsi come il sal nell’acqua, fig. vale Struggersi, Dimagrare, Intisichire.
- Mette o Tegni a-o sô; Mettere o Tenere al sole. Assolare, Assolinare, Soleggiare: Tener una cosa al sole perchè si prosciughi.
- Rostîse a-o sô; Cuocersi le carni al sole, Abbronzare.
- Stâ a-o sô; Stare al sole, vale Essere in luogo illuminato dal sole per sentirne il calore, Assolinarsi.
Neighbouring lemmas: a-o scrollin (zûgâ); a-o scûo; a-o segno; a-o segûo; a-o sequæo; a-o sô; a-o sòlito; a-o spuntâ dō giorno; a-o spuntâ dō sô; a-o strenze di êuggi; a-o taggio (vende).