home
LIGU.RE

a-a sordoña

(hist. ä sordōnn-a)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 80.

  • Alla sorda, Alla sordina, Zitto zitto, Chetamente, A chetichelli, Alla chetichella. Posto avverb. col v. Andare, vale Andar via di soppiatto, senza salutare o senza che alcun se ne accorga.

Neighbouring lemmas: a-sòlo; à sò marso despeto; à sò mòddo; à son de...; à sò piaxei; a-a sordoña; a-a sòrte; à sorsi; à sorveçê (cortinaggio); à sorveman (ponto); à sosto.