Eròde

(hist. Erode)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 336.

Erode: Nome proprio che ha dato origine alla frase Mandâ da Eròde à Pilatto; Mandare da Erode a Pilato, cioè Mandare una cosa o una persona da un luogo all’altro, o da un giudice a un altro, senza che si vegga conclusione di nulla.