home
LIGU.RE

à spaçio

(hist. a spazio)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 80.

  • A spasso. Posto avv. col v. Andare, vale Andare a diporto, Spasseggiare, Andare al Passeggio.
  • Ëse o Restâ à spaçio; Esser o Restare a spasso, vale Essere o Restare fuori di padrone; e dicesi dei servitori che rimangono disimpiegati.
  • Mandâ un à spaçio; Mandar uno a spasso, Dargli il cencio, vale Licenziarlo, Congedarlo.

Neighbouring lemmas: à sorveman (ponto); à sosto; à sò tempo; aspa; à spâ træta; à spaçio; aspeo sordo; aspersöio; aspertixe; asperto; asperton.