à fî

(hist. a fî)

G. Casaccia, Dizionario genovese-italiano. Seconda edizione accresciuta del doppio e quasi tutta rifatta, Tip. di G. Schenone 1876, p. 24.

A filo, Appuntino, A pelo, A pennello, A corda. Posto avv. vale A dirittura, Per l’appunto, Nè più nè meno.
A filo, per In linea retta: À fî da muagia: A filo del muro.
— de spâ; A fil di spada. Posto avv. coi v. Mettere, Mandare, o simili, vale Far macello o strage.
Ëse à fî; Essere a filo, vale Esser pronto, lesto, in punto di far checchessia.