sciapatou

(stòr. sciapatòu)

G. Olivieri, Dizionario genovese-italiano, Giovanni Ferrando 1851, p. 425.

Sciacquabarili, usato per lo più avverbialmente nel modo, andare a sciacquabarili, e dicesi di quelli zoppi che vanno a gambe larghe, e pare che vogliano con un piede andare in un luogo, e coll’altro in un altro; e dicesi così perchè fanno lo stesso moto colla persona che fa uno che sciacqui un barile.